Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

если мы хотим продвинуться в нашем понимании

Толкование Перевод

1 если мы хотим продвинуться в нашем понимании

Если мы хотим продвинуться в нашем понимании-- Many of the concepts outlined in that work need to be supported by current research if progress is to be made toward a better understanding of oil consumption.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если мы хотим продвинуться в нашем понимании
2 продвинуться

— если мы хотим продвинуться в нашем понимании

— намного продвинуться в нашем представлении о

— сильно продвинуться

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продвинуться
3 хотеть

— если... не хочет

— если мы не хотим, чтобы

— если мы хотим использовать его с уверенностью

— если мы хотим продвинуться в нашем понимании

— если мы хотим сохранить свою репутацию

— если мы хотим, чтобы производство... было экономически выгодным

— если мы хотим, чтобы работа такого рода была выполнена

— меньше, чем этого хотелось бы

— мы совсем не хотим этим сказать, что

— не так..., как этого хотелось бы

— не такой, какой хотелось бы иметь

— не хочет этим сказать

— неприемлем, если мы хотим обеспечить хорошую работу

— первое, что хочется сделать, это

— при меньшей, чем этого хотелось, скорости

— путь, по которому следует идти, если мы хотим разработать

— хотелось бы видеть больше работ по

— хотелось бы надеяться

— хочется надеяться, что

— этим мы не хотим сказать

— этим мы хотим подчеркнуть, что

— я не хочу сказать

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хотеть
4 наше

— возросло наше умение

— если мы хотим продвинуться в нашем понимании

— к нашему сожалению

— намного продвинуться в нашем представлении о

— на основании результатов нашего исследования можно сделать следующие основные выводы

— нам не удалось обнаружить ни одной опубликованной работы по теме нашего исследования

— наше исследование преследовало две цели

— оставлять на наше усмотрение

— по нашему мнению

— работы, наиболее близкие к нашему исследованию

— серьёзное препятствие нашему делу

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наше
5 понимание

Понимание - understanding; realization, realizing (осознание); comprehension, insight (представление); anticipation (предвидение)
— более глубокое понимание

— более правильное понимание

— важен для понимания

— выслушать с пониманием

— глубокое понимание

— добиваться понимания

— если мы хотим продвинуться в нашем понимании

— иметь первостепенное значение для понимания

— ключ к пониманию причин

— когда это необходимо для понимания

— не встречать должного понимания

— неправильное понимание

— непременное условие для понимания

— обеспечивать более глубокое понимание

— основа для понимания

— относиться с должным пониманием

— первый шаг к пониманию

— понимание смысла

— понимание теории процесса

— понимание того, насколько

— понимание того, что

— правильное понимание

— с целью лучшего понимания

— сегодняшнее понимание

— теперь, когда достигнуто довольно хорошее понимание

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > понимание

См. также в других словарях:

Бэкон Фрэнсис — Фрэнсис Бэкон: жизнь и деятельность В своей наиболее известной работе Новый Органон Фрэнсис Бэкон пишет о трех открытиях, неведомых античности: искусство книгопечатания, порох, компас. Эти три изобретения полностью изменили порядок: первое в… … Западная философия от истоков до наших дней

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

если мы хотим продвинуться в нашем понимании

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

если мы хотим продвинуться в нашем понимании

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: